Când eram (foarte) tânără mă întorceam la cărțile care mi-au plăcut și le reciteam – pe unele chiar de mai multe ori. N-am mai făcut asta de muuulți ani și-l credeam un obicei pierdut. Până acum.
Fix înainte să plec în vacanță mi s-a făcut dor de Franzen, de felul în care m-am simțit în special când am citit „Libertate” și „Corecții”. Țin minte că, după ce le-am citit, am fost captivă o vreme în familiile lui disfuncționale, în universul lui fictiv, dar foarte credibil și palpabil.
Deși prefer să mă pierd în poveste și să nu analizez prea mult, m-am trezit mută de admirație pentru felul în care sunt construite personajele, pentru cum a reușit să descrie situațiile în care simțeai tensiunea. Genul acela de încordare care plutește în aer și pe care aproape c-o poți simți, ești parte din ea și după ce lași cartea din mână.
Am vorbit despre asta și cu prietenele mele – din fericire, există în viața mea niște oameni care au pasiuni comune cu ale mele și cu care pot vorbi despre lecturi. Și despre orice altceva, de altfel.
Am plecat în vacanță cu „Libertate”. Am căutat „Corecții” o zi întreagă, nu știu dacă am rătăcit-o sau am împrumutat-o. O să mi-o comand iar când mă întorc, alături de „Puritate” (care știu pe la cine e, dar n-am chef s-o cer înapoi).
Stau pe plajă cu „Libertatea” lui Franzen și mă bucur că reușesc s-o recitesc. Am mai încercat să recitesc una, alta, în ultimii ani, dar fără succes. Mi-a fost un pic teamă că se va întâmpla la fel.
Din fericire, a trecut destul timp cât să uit unele detalii și cât să fiu din nou surprinsă de magia lui Franzen. Uneori zăbovesc pe aceeași pagină, mă pun în pielea lui Patty, mă gândesc la oamenii pe care-i aducem lângă noi, la cei pe care-i îndepărtăm, la cei cunoscuți întâmplător și care ajung să-ți fie la fel de apropiați sau de importanți ca o familie.
Încercările mele anteriore de recitit au eșuat, pe de-o parte, din cauza lipsei de răbdare de a trece printr-o poveste deja știută, dar și pentru că am o listă lungă de cărți noi pe care vreau să le citesc.
Cu toate astea, acum am reușit să mă întorc la una dintre lecturile anterioare și mi-aș dori să mai fac asta din când în când.
La capitolul „aș vrea să recitesc cândva” mai sunt și:
Sigur mai sunt și altele, dar intenția mea e să fac o listă destul de scurtă de cărți de recitit, ca să las loc poveștilor noi.
Voi cum faceți? Vă place să recitiți sau nu faceți asta niciodată?
Care e lista voastră de cărți care ar merita recitite? Poate sunt unele pe care nu le-am descoperit încă și care merită atenția mea.
Pentru mai multe idei și momente surprinse în fiecare zi, urmărește-mă pe Instagram, @maracoman.
Mi se pare tot mai reconfortant să recitesc. Am avut surprize mari, cărți citite care la recitire au părut cu totul altfel. De exemplu Noapte de Sânziene, Eliade (de la prima citire am rămas cu misterul și povestea de iubire, la recitire mai mult cu partea de istorie, cu legionarii). Au părut mai greu de re-citit pentru mine cele din seria Dune, nu știu cum le-am înghițit la 13 ani, acum mi-au dat și mai mult de gândit. Am iubit Dumas orice, mai ales Cei trei muschetari, dar nu au reușit să mai intru în poveste, am abandonat. Vreau și eu să recitesc Rushdie, Copiii din miez de noapte (îți recomand și Shalimar clovnul, dacă nu ai citit deja) și Cel mai iubit dintre pământeni. Am și eu liste lungi de citit, de recitit, de cumpărat. Mai nou îmi e greu să citesc sau să recitesc ediții vechi, scrise mic, îngălbenite, neatractive care mai au doar valoare sentimentală. Imi doresc să am edițiile noi, frumoase, dar pe cât posibil aceleași traduceri. Unele re-traduceri nu sunt ce trebuie.
Am și eu niște nostalgii cu Eliade, nu doar cu Sânzienele, ci și cu Memoriile lui și cu Nuntă în cer.
Am citit și Shalimar, dar la vremea aceea nu m-a fermecat prea mult.
Ooo, de cand ma stiu re-re-recitesc!! Pe mine nu ma atrage doar intriga, savurez fiecare cuvant, ma frustreaza traducerile mai noi, mi se par mai sarace in poezie, asa am patit cu qwo vadis si nu numai…
Nu am mai fost demult la plaja, mi se parea ca nu mai am ce sa-mi doresc, pe nisip si cu o carte in mana!
Sper sa reusesc sa achizitionez ce mai aflu pe cate un blog, imi dau seama ca, dupa multe renuntari, am renutat si la cumparat carti…
Apropo de cumpărat cărți, să nu eviți nici anticariatele. Vând și cărți mai nou publicate, uneori găsesc unele foarte interesante la prețuri mai mici.
Și mie îmi place și schimbul de cărți cu prietenii. E ceva ce fac cu puțini oameni, dar e un obicei aproape intim, între cei care îmi sunt foarte apropiați.
Da. Recitesc. Nu foarte des, doar cand simt nevoia. Cam 2 cãrti pe an sunt recitiri 😊 Franzen scrie foarte bine si eu as relya “Corecții” – am citit-o prima datã când eram faoaaaarrte tânãrã 🤭
E pe lista mea, cred că va fi următoarea.
Și mie îmi place să recitesc. Iubesc toate cărțile pe care le am, uneori mă pierd doar răsfoind pasaje. Dar cel mai des recitesc Micul Prinț, de fiecare dată înțeleg mai mult, mai bine, mai… altfel.
Eu le-am citit fetelor Micul Prinț când erau mai mici. Comentariul tău mi-a amintit de acea perioadă.
Daaaaaaa!! M-am reapucat de ceva care m-a impresionat mult, mult, in adolescenta/tinerete (prima tinerete, ca acum sunt la a doua. Fie, prima si jumatate).
“Catunul”, “Orasul” si “Casa cu coloane” de Faulkner. Sunt curioasa daca le mai gasesc la fel de fascinante. Intre timp s-a schimbat stilul in care se scrie, gusturile si…eu.
Sta la rand “Cei goi si cei morti” de Norman Mailer.
Din categoria mai recente, vreau sa recitesc “Miniaturista”, Jessie Burton. Cand o citeam, obisnuiam sa spun ca daca m-as fi apucat de scris, mi-ar fi placut sa scriu eu cartea asta, drept carte de debut. Sunt curioasa cum o voi privi acum.
Lista e lunga, dar astea sunt primele care mi-au venit in minte. Plus ca sa nu uitam de teancul de carti noi de pe noptiera ;))
Ia să pun și eu niște Faulkner pe listă.
Chiar te rog, ar fi grozav, schimbăm impresii după 🙂
Să mai plec într-o vacanță și rezolv 🙂
În fiecare vacanță incerc să recitesc. În primul rând Marele Gatsby, recitită prima. Apoi 1984, Mininata lume nouă, Lolita, Fahrenheit 451, Portretul lui Dorian Gray, etc.
Gustul samburilor de mar. Am citit-o prima data si mi s-a lipit de suflet. Nu stiu de ce. Dar a ramas acolo. Si o recitesc (relativ) des. Intr-un mod foarte ciudat, “ma duce acasa”. Cand citesti parca intr-adevar simti mirosul si gustul unui mar… ca cel pe care il mancam cu pofta, cocotata in varful copacului de pe marginea drumului. Era o strada luuunga, si erau numai meri si corcodusi. Si parca fiecare copac in parte avea alte mere, alte corcoduse. Stiam exact in care copac sa ma urc ca sa pot manca un ANUME tip de mere. Anyway. O recomand. Nu e o carte greoaie, maica-mea a considerat-o chiar “de vara”. Pt mine a fost ceva mai mult.
Ma reintorc cu placere la Micul Print. Last but not least, The Cider House Rules. Filmul a fost si el minunat.. dar romanul… nu se compara!
Ai scris tare frumos, o să caut și eu cartea cu sâmburii de măr.
Gustul samburilor de mar e scrisa de Katharina Hagena (sorry, am uitat sa mentionez). Daca o citesti, chiar as fi curioasa sa stiu ce parere ai!
Mulțumesc 🤗. Căutasem pe Google de când mi-ai scris 🙂
Eu nu pot reciti cărți, indiferent cât îmi plac. In schimb, la filmele și serialele care mi-au plăcut foarte mult, mă pot uita de zeci, sute de ori, nu mă plictisesc niciodată.
Așa am simțit și eu multă vreme, dar am recitit „Libertate” cu aceeași plăcere ca prima dată.
Poate, dacă ar trece câțiva ani, aș putea reciti ceva. Poate voi încerca odată, cine știe. Mi-au plăcut: Un bărbat pe nume Ove, o serie de 2 cărți, Raven, de Sara Dust. Tipa e româncă, cărțile sunt mai mult pentru adolescenți/tineri adulți, dar mi-a plăcut că a abordat sănătatea mentală în ele. Stephen King – Cimitirul Animalelor a fost prima carte care mi-a plăcut la nebunie. Și seria Twilight, culmea. Ce mi-a plăcut aici au fost legătura familială ce o aveau personajele, apartenența, loialitatea. Am văzut filmele întâi.